Se você comemorou em 23 de fevereiro em Dubai, provavelmente congelou, congelou e ficou encharcado, caindo sob chuva forte. No entanto, nem tudo é tão assustador quanto parece. Primeiro, as chuvas ainda são melhores que 40 graus abaixo de zero. Em segundo lugar, vivemos uma era de globalização, quando o clima está mudando em todo o mundo ao mesmo tempo. Terceiro, essa chuva nos Emirados foi a primeira em seis meses e depois que a primavera chegou ao deserto.
Isso significa que o mar fica quente e a areia e o ar ficam quentes, e que em lugares como Dubai, você pode usar algo curto e frívolo em breve.
E também organize kebabs e festas na praia, dirija um jipe ao longo dos leitos secos dos rios das montanhas e inspecione as ruínas, mergulhe e procure à noite caranguejos ... Em uma palavra, faça tudo o que é por isso que nossa equipe editorial (e não apenas eles) originalmente vindo aqui por um ano ou dois, se apaixonou por este país e permaneceu nele para sempre.
Somos todos diferentes e diferentes - nativos de Ecaterimburgo e Karaganda, Krasnodar e Moscou, São Petersburgo e Voronezh, Rostov e Tashkent. Alguns aderem às tradições árabes (como você já viu na capa), outros aderem aos valores europeus e outros ainda tentam permanecer em seu próprio mundinho. Seja como for, estamos todos unidos por um grande e forte amor por vocês, queridos leitores! Somente para o seu bem, embarcamos em aventuras, praticamos esportes radicais, mergulhamos no fundo do mar, não dormimos à noite e provamos (qualquer cor, cheiro, toque) tudo o que está à mão para transmitir a você as impressões mais vivas deste maravilhoso países chamados Emirados Árabes Unidos.
A propósito, se você acha que seu trabalho nos ajudará a nos aprofundar mais (mais profundo, mais interessante, mais detalhes etc.) sobre os Emirados, envie-nos suas fotos, poemas, desenhos, ensaios, esboços de viagens, dicas ou ocasiões úteis. Nossas portas estão abertas para todos que têm idéias frutíferas e que não têm uma “coceira criativa” para dormir em paz: designers, fotógrafos, jornalistas, tradutores e poetas. Junte-se a nós! A primavera é a hora de novos começos!
Editor-chefe - Irina Ivanova
